البَيع

bay3 جذر · ب-ي-ع 3 مَواضِعَ في القرآن
التَّعريف الجَذريّ
شَيءٌ يَخرُجُ من يَدِ صاحِبِه ويَمتَدُّ حتّى تَقبِضَ عَلَيه يَدٌ أُخرى، البَيعُ من جَذرِ ب-ي-ع: مُبادَلةٌ يَنتَقِلُ فيها الشَّيءُ من قَبضةٍ إلى قَبضة.

تَعريفُ الكَلِمةِ عَبرَ مَعاني الجَذر

ثلاثةُ حُروف:

  • ب: اتِّصالٌ وتَمَسُّك. شِحنَتُه: الانفتاحُ والخروج.
  • ي: حَرفُ مَدٍّ بَينَ الحَرفَين. شِحنَتُه: امتداد + لِين + سَريان.
  • ع: قَبضٌ حَلقيٌّ من العُمق. شِحنَتُه: القبضُ والالتحامُ الحلقيّ.

النَّواةُ بع (ب + ع) = انفِتاحٌ يُخرِجُ الشَّيءَ ثُمَّ قَبضٌ يَلتَحِمُ عَلَيه. وي (امتداد + لِين + سَريان) بَينَهُما مَدٌّ يَحمِلُ الخارِجَ حتّى تَبلُغَه القَبضة. فيَصيرُ الجَذرُ كُلُّه: شَيءٌ يَخرُجُ من يَدِ صاحِبِه ويَمتَدُّ حتّى تَقبِضَ عَلَيه يَدٌ أُخرى: مُبادَلةٌ يَنتَقِلُ فيها الشَّيءُ من قَبضةٍ إلى قَبضة.

الجَذرُ قَبلَ الوَزن: مُبادَلةٌ يَنتَقِلُ فيها الشَّيءُ من قَبضةٍ إلى قَبضة.

الصِّيَغ

  • بَيع (مَصدَر): التَّبادُلُ باعتِبارِه حَدَثاً.
  • تَبايَعتُم (تَفاعَلتُم): التَّبادُلُ المُشتَرَكُ من الجانِبَين.
  • شاهِدوا إذا تَبايَعتُم (٢:٢٨٢): الشَّهادةُ مُقتَرَنةٌ بِالتَّبايُع.

الجَذرُ قَبلَ الوَزن: مُبادَلةٌ يَنتَقِلُ فيها الشَّيءُ من قَبضةٍ إلى قَبضة. الوَزنُ يُحَدِّدُ الطَّرَف.

الفُروق المَعنويّة

  • shira (الشِّراء): الجانِبُ الآخَرُ للبَيع: مَن يُعطي الثَّمَن. البَيعُ نَقلُ المَبيع، والشِّراءُ نَقلُ الثَّمَن.
  • riba: القُرآنُ يُفَرِّقُ بَينَهُما صَراحةً: «أَحَلَّ اللهُ البَيعَ وحَرَّمَ الرِّبا». البَيعُ تَبادُلٌ حَقيقيٌّ، والرِّبا تَنامٍ بِلا تَبادُل.

المَواضع: مَواقعُ الكَلِمةِ في المُصحَف (إضافةٌ تَراكُميّة)

  • ٢:٢٥٤ ﴿مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ﴾: البَيعُ يَدخُلُ القُرآنَ في الإنفاقِ: أَنفِقوا قَبلَ يَومٍ لا بَيعَ فيه. البَيعُ هُنا مُقابِلُ الإنفاق: «أَنفِق الآن» لأَنَّ التَّبادُلاتِ المادِّيةَ تَنتَهي. «لا بَيعٌ فيه»، نَفيُ الجِنسِ المُطلَق.
  • ٢:٢٧٥ ﴿إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا﴾: هذا قَولُ مَن يَأكُلُ الرِّبا، رَدَّه القُرآنُ فَوراً: «أَحَلَّ اللهُ البَيعَ وحَرَّمَ الرِّبا». البَيعُ والرِّبا مِن مِيزانَين مُختَلِفَين لا يُقاسُ أَحَدُهُما بِالآخَر. الجَديدُ: يَرِدُ «الْبَيْعُ» مُعَرَّفاً لِأوَّلِ مَرّةٍ بَعدَ أن نُفِيَ جِنسُه نَكِرةً في ٢:٢٥٤، ويَقَعُ في الآيةِ مَرَّتَين: مُبتَدَأً يُشَبَّهُ بِالرِّبا في قَولِ آكِليه، ثُمَّ مَفعولاً في «وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ» يُقابِلُه «وَحَرَّمَ الرِّبَا»، فيَدخُلُ البَيعُ لِأوَّلِ مَرّةٍ في حُكمٍ يُسنَدُ إلى الله.
  • ٢:٢٨٢ ﴿وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ﴾: التَّبايُعُ الحاضِرُ يَستَوجِبُ الإشهاد. الأَمرُ بِالشَّهادةِ على البَيعِ الفَوريّ (مُقابِلَ الدَّينِ الذي يَستَوجِبُ الكِتابة). الجَديدُ: يَرِدُ الجَذرُ فِعلاً لِأوَّلِ مَرّةٍ في المُسَجَّل، ماضِياً على «تَفاعَلَ» في «تَبَايَعْتُمْ»، فيَصيرُ البَيعُ فِعلاً مُتَبادَلاً بَينَ المُخاطَبينَ أنفُسِهِم يُقَيَّدُ بِه الأمرُ «وَأَشْهِدُوا»، بَعدَ أن كانَ اسماً يُنفى في يَومٍ آتٍ (٢:٢٥٤) ويُحَلُّ في مُقابِلِ الرِّبا (٢:٢٧٥).

التَّقاطُعات

  • riba: التَّضادُّ المُعلَن.
  • khulla: «لا بَيعٌ فيه ولا خُلَّة»، تَصاحُبٌ في ٢:٢٥٤.
  • shahida: «أَشهِدوا إذا تَبايَعتُم».

الإشكالات المَفتوحة

  • لا إشكالات مَفتوحة بَعد. موضوعُ البَيع واضِحٌ جَذريّاً وسِياقيّاً.

مَواضِعُ هذا المَفهومِ في القرآن