البَشير

bushra-bashir جذر · ب-ش-ر موضعٌ واحِدٌ في القرآن
التَّعريف الجَذريّ
حامِلُ النَّبَأِ الذي يُبَشِّرُ الجِلدَ بِالخَير: من يُوصِلُ الخَبَرَ المَسرورَ إلى مَن يَستَقبِلُه فيَظهَرُ ذلِكَ في وَجهِه ومَحيّاه.

تَعريفُ الكَلِمةِ عَبرَ مَعاني الجَذر

الجَذرُ ب-ش-ر:

  • ب — ظُهورٌ من وَراءِ حاجِز. شِحنَتُه: انبِثاقٌ وإعلان.
  • ش — انتِشارٌ وتَفَرُّق. شِحنَتُه: تَشَعُّبٌ في اتِّجاهاتٍ عِدَّة.
  • ر — تَكرارٌ وجَريان. شِحنَتُه: استِرسالٌ مُستَمِرّ.

النَّواةُ بَش (ب + ش) = انبِثاقٌ مُتَشَعِّب، ظُهورٌ يَنتَشِرُ في كُلِّ اتِّجاه. الإغلاقُ بـر يُستَرسِلُ: انبِثاقٌ مُنتَشِرٌ يَستَمِرُّ جَرَيانُه — ظُهورُ الخَبَرِ على الجِلدِ والمَحيَّا، ومنه «البَشَرة» (ظاهِرُ الجِلد) ومنه «البِشارة» (ما يُظهِرُه الخَبَرُ السَّارُّ على الوَجه).

ومِن هذا الجَذرِ في كَلامِ العَرَب:

  • البَشَرة = ظاهِرُ جِلدِ الإنسان.
  • البِشارة = الخَبَرُ الذي يُشرِقُ بِه الوَجه.
  • البَشير = حامِلُ هذا الخَبَر.

الصِّيَغ

  • بَشيراً (اسمُ فاعِل / وَزنُ فَعيل): الوَصفُ الثَّابِتُ المُستَقِرّ.

الفُروق المَعنويّة — الجَذرُ ذاتُه في صِيَغٍ أُخرى

  • bashara (البَشارة) — الاسمُ المَصدَريُّ لِلبِشارة. انظُر البِشارة. البَشيرُ حامِلُها.

المَواضع — مَواقِعُ البَشيرِ في القُرآن (إضافةٌ تَراكُميّة)

  • ٢:١١٩ ﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ﴾ — مَوضِعُ الافتِتاحالبَشيرُ والنَّذيرُ معاً: الثُّنائيُّ الجامِعُ لِوَظيفَةِ الإرسالِ. الجَديدُ: «بِالحَقِّ» — الإرسالُ مَصحوبٌ بِالحَقّ، والبِشارةُ والإنذارُ كِلاهُما تَعبيرٌ عَن الحَقِّ في سِياقَينِ مُختَلِفَين: البِشارةُ للحَقِّ المَقبول، والإنذارُ للحَقِّ المَرفوض. «ولا تُسأَلُ عَن أَصحابِ الجَحيم»: البَشيرُ والنَّذيرُ يُوصِلانِ لا يُحاسِبان — الحِسابُ ليسَ من وَظيفَةِ حامِلِ الخَبَر.

التَّقاطُعات — مَواضعُ التَّجاوُرِ مع مَفاهيمَ أُخرى

  • nadhir — المُزدَوَجُ في ٢:١١٩: بَشيرٌ لِمَن قَبِلَ، نَذيرٌ لِمَن رَفَض.
  • rasul — الإرسالُ هو إطارُ الوَصفَين.
  • haqq — «بِالحَقِّ»: الوَصفانِ خادِمانِ لِلحَقِّ لا مُتَشَيِّعانِ لِطَرَف.

الإشكالات المَفتوحة

(لا إشكالَ مَفتوحاً في هذه المَرحَلة.)

مَواضِعُ هذا المَفهومِ في القرآن