بَصمةُ سورةِ الناسبَصمةُ سورةِ الناسبَصمةُ سورةِ الناس

السورة 114Surah 114Sourate 11416 كلمة ذات جذر16 root-bearing words16 mots rattachés à une racine
من البصمات المميّزة للسورةA distinctive featureUn trait distinctifالناس

والسورةُ قصيرةٌ جدّاً، ليس فيها إلّا ستَّ عشرةَ كلمةً ذات جذرٍ في ستّ آيات (16 كلمة، 6 آيات)، وهذا أقلُّ من أن يحتملَ إحصاءً.

«النَّاسِ» خمسَ مرّات، والسينُ في كلّ خاتمة

تتكرّر كلمةُ «النَّاسِ» في آخر سورةٍ من المصحف خمسَ مرّات، وفي كلّ مرّةٍ تكون آخرَ كلمةٍ في آيتها: «قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ» (1)، و«مَلِكِ النَّاسِ» (2)، و«إِلَٰهِ النَّاسِ» (3)، و«الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ» (5)، و«مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ» (6). وتأتي الكلمةُ في هذه المواضع مع ربّهم، وملكهم، وإلههم، ثمّ مع صدورهم، ثمّ يُذكرون هم أنفسُهم. والآيةُ الوحيدة التي لا تنتهي بالناس تنتهي على الصوت نفسه: «مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ» (4)، فالآياتُ الستُّ كلُّها تُختَم على سين.

الوسوسةُ في آيتين متتاليتين

وفي الآية الرابعة والتي تليها يأتي جذرُ الوسوسة مرّتين متتاليتين: «الْوَسْوَاسِ» (4)، ثمّ «يُوَسْوِسُ» (5). ويرِدُ هذا الجذرُ في القرآن خمسَ مرّات.

كلمةٌ من التكوير في آخر المصحف

والخنّاسُ من جذرٍ لا يرِدُ في القرآن إلّا هنا وفي «فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ» (81:15). فآخرُ سورةٍ في المصحف تلتقي بكلمةٍ من سورة التكوير.

آخرُ سورة، وكلُّ مفرداتها سُمعت قبلها

ولا يدخل القرآنَ من هذه السورة جذرٌ جديد، أي لا يظهر فيها جذرٌ أوّلَ مرّةٍ على ترتيب المصحف. فهي آخرُ سورة، وكلُّ مفرداتها سُمعت قبلها.

الجداول الكاملة (بالعربية)Full tables (in Arabic)Tableaux complets (en arabe)

الأرقام التي بُنيت عليها القراءة. كيف تُقرأ الجداول

كلماتُ السورة ذاتُ الجذر 16، وهي 0.03% من كلمات القرآن ذات الجذر.

السورة قصيرة، كلماتُها ذاتُ الجذر أقلُّ من 400، فخُفّضت عتبةُ العدّ إلى مرّتين، وكلُّ سطرٍ في هذه الجداول مرشَّحٌ يُقرأ في موضعه قبل أن يُبنى عليه.

جذورٌ لا ترِدُ إلّا هنا

لا يرِدُ أيٌّ من هذه الجذور في غير هذه السورة من القرآن، وهذا ما نسمّيه الانفراد.

لا جذرَ هنا يبلغ حدَّ هذا الجدول.

جذورٌ تكثُرُ هنا

جذورٌ يزيد حضورُها في هذه السورة على ما يقتضيه طولُها قياساً ببقيّة القرآن، وهذا ما نسمّيه التركيز. رُتّبت بمقياس G²، ولا يدخلها جذرٌ جاء أقلَّ من المتوقَّع.

الجذرهنابقيّة القرآنالنصيبG²الفاصلةالانتشارالمواضع
أنس53331%28.75/551,2,3,5,6
وسوس2340%25.50/224,5

جذورٌ تمتدّ وجذورٌ تجتمع

آياتُ السورة أقلُّ من 20، فلا يُقاس فيها توزّعُ الجذور بين مقاطعها.

كلماتٌ في خواتيم الآيات

جذورٌ يقع أكثرُ مواضعها في الكلمة الأخيرة من الآية، وهي الفاصلة.

الجذرهنابقيّة القرآنالنصيبG²الفاصلةالانتشارالمواضع
أنس53331%28.75/551,2,3,5,6

الحرفُ الأخير من الآيات

عددُ الآيات التي تنتهي بكلّ حرف: س ×6.

جذورٌ تبدأ من هنا

عددُ جذورِ هذه السورة 11، وعددُ ما يرِدُ منها أوّلَ مرّةٍ في ترتيب المصحف هنا 0 (0%)، وهذا ما نسمّيه التأسيس.

عباراتٌ تعود بلفظها

عباراتٌ من كلمتين فأكثر تتكرّر في هذه السورة بلفظها، وهي اللوازم.

لا عبارةَ تتكرّر هنا بالقدر الذي يُدخلها هذا الجدول.