بَصمةُ سورةِ البيّنةبَصمةُ سورةِ البيّنةبَصمةُ سورةِ البيّنة

السورة 98Surah 98Sourate 9860 كلمة ذات جذر60 root-bearing words60 mots rattachés à une racine
من البصمات المميّزة للسورةA distinctive featureUn trait distinctifشرّ البريّة / خير البريّة

والسورةُ قصيرة، فيها ستّون كلمةً ذات جذر في ثماني آيات (60 كلمة، 8 آيات)، وهذا أقصرُ من أن يُقاسَ فيه انتشارُ الجذر، أي هل يسري في السورة كلّها أو يبقى في مقطعٍ واحد.

عبارةٌ تعودُ بحروفها

تبدأ سورةُ البيّنة بفئةٍ تسمّيها، ثمّ تعودُ هذه الفئةُ الأولى بحروفها: «لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ» (1)، ثمّ «إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ» (6). والعبارةُ لا توجد بتمامها في غير هذين الموضعين.

شرُّ البريّة وخيرُ البريّة

وفي الآية السادسة نفسها تبدأ جملةٌ تعودُ في الآية التالية، فتأتي البريّةُ مرّتين في آيتين متتاليتين: «أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ» (6)، «أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ» (7). فالجملةُ واحدة، وكلمةٌ واحدةٌ فيها تتبدّل.

القيّمةُ تختمُ آيتين، والكتابُ أربعَ مرّات

وتأتي القيّمةُ مرّتين، وهي في المرّتين الكلمةُ التي تُختَم بها الآية: «فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ» (3)، «وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ» (5). ويرِدُ الكتابُ في السورة أربعَ مرّات: «مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ» (1، 6)، و«كُتُبٌ قَيِّمَةٌ» (3)، و«الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ» (4).

جذورُها كلُّها وردت قبلها في المصحف

جذورُ هذه السورة كلُّها وردت قبلها في ترتيب المصحف، فليس فيها جذرٌ يدخلُ القرآنَ منها، أي يكونُ أوّلُ ظهوره فيها، ولا جذرٌ تنفردُ به فلا يرِدُ في غيرها.

جذرٌ واحدٌ وكلمتان مختلفتان

وكلمةُ «مُنْفَكِّينَ» (1) من جذر الفكّ، ف ك ك، وهذا الجذر لا يعودُ في القرآن إلّا في «فَكُّ رَقَبَةٍ» (90:13)، فالأداةُ تعدُّه جذراً لا يرِدُ في غير الجزء. غير أنّ الكلمتين مختلفتان، والربطُ بينهما لا يُكتَب إلّا قراءةً محتمَلة.

الجداول الكاملة (بالعربية)Full tables (in Arabic)Tableaux complets (en arabe)

الأرقام التي بُنيت عليها القراءة. كيف تُقرأ الجداول

كلماتُ السورة ذاتُ الجذر 60، وهي 0.12% من كلمات القرآن ذات الجذر.

السورة قصيرة، كلماتُها ذاتُ الجذر أقلُّ من 400، فخُفّضت عتبةُ العدّ إلى مرّتين، وكلُّ سطرٍ في هذه الجداول مرشَّحٌ يُقرأ في موضعه قبل أن يُبنى عليه.

جذورٌ لا ترِدُ إلّا هنا

لا يرِدُ أيٌّ من هذه الجذور في غير هذه السورة من القرآن، وهذا ما نسمّيه الانفراد.

لا جذرَ هنا يبلغ حدَّ هذا الجدول.

جذورٌ تكثُرُ هنا

جذورٌ يزيد حضورُها في هذه السورة على ما يقتضيه طولُها قياساً ببقيّة القرآن، وهذا ما نسمّيه التركيز. رُتّبت بمقياس G²، ولا يدخلها جذرٌ جاء أقلَّ من المتوقَّع.

الجذرهنابقيّة القرآنالنصيبG²الفاصلةالانتشارالمواضع
برأ2296%12.22/226,7
كتب43151%11.60/441,3,4,6
رضو2713%8.80/218
خلد2852%8.10/226,8
دين2992%7.50/215
أهل21252%6.60/221,6
شرك21661%5.60/221,6
أتي35461%4.40/331,4,5

جذورٌ تمتدّ وجذورٌ تجتمع

آياتُ السورة أقلُّ من 20، فلا يُقاس فيها توزّعُ الجذور بين مقاطعها.

كلماتٌ في خواتيم الآيات

جذورٌ يقع أكثرُ مواضعها في الكلمة الأخيرة من الآية، وهي الفاصلة.

الجذرهنابقيّة القرآنالنصيبG²الفاصلةالانتشارالمواضع
قوم36570%3.62/323,5

الحرفُ الأخير من الآيات

عددُ الآيات التي تنتهي بكلّ حرف: ة ×7، ه ×1.

جذورٌ تبدأ من هنا

عددُ جذورِ هذه السورة 42، وعددُ ما يرِدُ منها أوّلَ مرّةٍ في ترتيب المصحف هنا 0 (0%)، وهذا ما نسمّيه التأسيس.

عباراتٌ تعود بلفظها

عباراتٌ من كلمتين فأكثر تتكرّر في هذه السورة بلفظها، وهي اللوازم.

العبارةهنابقيّة القرآنالنصيبالمواضع
كفروا من اهل الكتب والمشركين20100%1,6
الذين كفروا من اهل الكتب2340%1,6
اولئك هم21810%6,7
خلدين فيها2385%6,8
ان الذين2822%6,7