البَأساء

ba3sa جذر · ب-أ-س مَوضعانِ في القرآن
التَّعريف الجَذريّ
ظُهورٌ مُؤكَّدٌ يَلتَصِقُ بِصاحِبِه، البَأسُ في الجَذرِ ظُهورٌ يُثبِّتُ نَفسَه: شِدَّةٌ تَظهَرُ وتَلتَصِقُ ولا تَبرَح. البَأساءُ (على فَعلاء) الشِّدَّةُ في أَشَدِّ صُوَرِها الاقتِصاديَّةِ والجِسدِيَّة.

تَعريفُ الكَلِمةِ عَبرَ مَعاني الجَذر

ثلاثةُ حُروف:

  • ب: اتِّصالٌ وظُهور، شِحنتُه: ظُهورٌ يَتَمَسَّك.
  • أ (الهَمزة): تَأكيدٌ وقَطع، شِحنتُه: إثباتٌ حادٌّ.
  • س: امتِدادٌ وسَيَلان، شِحنتُه: سَريانٌ مُمتَدٌّ.

النَّواةُ بأ (ب + أ) = ظُهورٌ مُؤكَّد: ما يَظهَرُ بِقُوَّةٍ ويُثبِّتُ نَفسَه. الإغلاقُ بـس يُضيفُ الامتِداد: ظُهورٌ مُؤكَّدٌ يَسري ويَمتَدُّ، الشِّدَّةُ التي تَبرُزُ وتَستَمِرّ.

ومنه في كَلامِ العَرَب:

  • البَأسُ: الشِّدَّةُ في الحَربِ والضِّيق.
  • البَأساء (فَعلاء: مُبالَغة): الشِّدَّةُ في أَعلى دَرَجاتِها.
  • بِئسَ: قَبُحَ وشَنُؤَ (من نَفسِ المَجال الجَذريّ).

الجَذرُ قَبلَ الوَزن: الشِّدَّةُ الظَّاهِرةُ المُتَمَسِّكةُ السَّارِيةُ. البَأساءُ أَشَدُّ أَشكالِها.

الصِّيَغ

  • البَأساء (فَعلاء): الشِّدَّةُ في أَقصى صُورِها. يُصَاحِبُها «الضَّرَّاء» دائِماً في القُرآن: الأَولى اقتِصادِيَّة والثَّانيةُ جَسَديَّة.
  • البَأس (اسمٌ): الشِّدَّةُ الحَرَبِيَّة. «حينَ البَأسِ» في ٢:١٧٧ = وَقتُ الحَرب.

الفُروق المَعنويّة

  • darra (الضَّرَّاء): ض-ر-ر: الضَّرَرُ الجَسَديُّ والأَذى الشَّخصيّ. تَصاحَبُ البَأساءَ دائِماً. انظُر الضَّرَّاء.
  • bala (البَلاء): ب-ل-و: الاختِبارُ الشَّامِل. أَعَمُّ من البَأساء.

المَواضع: مَواقِعُ البَأساءِ في القرآن (إضافةٌ تَراكُميّة)

  • ٢:١٧٧ ﴿وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ﴾: أَوَّلُ وُرودٍ. البَأساءُ تَأتي في آيةِ البِرِّ الكُبرى كَأَحَدِ ثَلاثةِ مَيادينَ للصَّبر: (١) البَأساء = الشِّدَّةُ الاقتِصادِيَّة، (٢) الضَّرَّاء = الأَذى الجَسَديّ، (٣) حينَ البَأسِ = وَقتُ القِتال. الصَّبرُ في الثَّلاثةِ مِن كَمالِ البِرّ.
  • ٢:٢١٤ ﴿مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا﴾: العَودةُ في سِياقِ الابتِلاء. المَسُّ يُوَصِّفُ كَيفيَّةَ الإصابة، كَثيفٌ يُحيط. والزَّلزَلةُ مَضافةٌ فَوقَ المَسِّ والبَأساء والضَّرَّاء، تَصعيدٌ في الشِّدَّة. الصَّبرُ حتّى سُؤالِ «مَتى نَصرُ الله» ثُمَّ الجَواب: «أَلا إنَّ نَصرَ اللهِ قَريب».

التَّقاطُعات

  • darra: دائِمةُ المُصاحَبةِ في القُرآن.
  • sabr: الصَّبرُ فيها من البِرِّ في ٢:١٧٧.
  • mas: «مَسَّتهُمُ» الكَيفِيَّةُ في ٢:٢١٤.
  • nasr: النَّصرُ يَعقُبُ الصَّبرَ على البَأساء.
  • birr: البِرُّ يَشمَلُ الصَّبرَ في البَأساء.

الإشكالات المَفتوحة

  • ما الفَرقُ الدَّقيقُ بَينَ «البَأساء» و«الضَّرَّاء»؟ المَوقِف: البَأساءُ شِدَّةٌ اقتِصادِيَّةٌ ومَعيشِيَّة (فَقرٌ، ضِيق، جُوع)، والضَّرَّاءُ أَذىً جَسَديٌّ ونَفسيٌّ (مَرَضٌ، جُرح). التَّفريقُ دَقيقٌ والقُرآنُ يَذكُرُهُما معاً لاستِيعابِ كُلِّ الشِّدَّة.

مَواضِعُ هذا المَفهومِ في القرآن