التَّرَبُّص

tarabbus جذر · ر-ب-ص 3 مَواضِعَ في القرآن
التَّعريف الجَذريّ
جَريانٌ يَربِطُ الجَسَدَ في مَوضِعٍ مُنضَبِط — التَّرَبُّصُ في الجَذرِ الاحتِباسُ المُتَكَلَّفُ: الإنسانُ يَنتَظِرُ بِاختِيارِه في مَوضِعِه حتَّى يَنتَهيَ الأَمَد.

تَعريفُ الكَلِمةِ عَبرَ مَعاني الجَذر

ثلاثةُ حُروف:

  • ر — تَكرارٌ وجَريان، شِحنَتُه: استِمرارٌ مُتَواصِل.
  • ب — اتِّصالٌ وتَمَسُّك، شِحنَتُه: بَوّابةٌ تَربِط.
  • ص — صَلابةٌ وإطباق، شِحنَتُه: إحكامٌ مَضموم.

النَّواةُ رب (ر + ب) = جَريانٌ يَتَمَسَّك: ما يَجري ويَرتَبِطُ في مَوضِعِه. الإكمالُ بـص يُحكِمُ هذا الارتِباطَ بِصَلابة: جَريانٌ زَمَنِيٌّ مُتَمَسِّكٌ في حُدودٍ صُلبة. التَّرَبُّصُ (تَفَعُّل): الانتِظارُ المُتَكَلَّفُ في داخِلِ الحُدودِ المَضبوطة. الزَّمَنُ يَجري (ر) والمُتَرَبِّصُ يَبقى مُتَمَسِّكاً (ب) في حُدودٍ مَضبوطة (ص).

الجَذرُ قَبلَ الوَزن: الاحتِباسُ المَضبوطُ في حَيِّزٍ زَمَنِيّ مَحدود. الوَزنُ «تَفَعُّل» يُضيفُ التَّكَلُّفَ والإرادة.

الصِّيَغ

  • يَتَرَبَّصنَ (مُضارِعٌ للغائِبات) — في ٢:٢٢٨. «المُطَلَّقاتُ يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ» — التَّرَبُّصُ بِالنَّفسِ: الإمساكُ على الذَّاتِ في مَوضِعِها.
  • تَرَبُّصُ (مَصدَر، وَزنُ تَفَعُّل) — في ٢:٢٢٦. «تَرَبُّصُ أَرَبعةِ أَشهُر» — الانتِظارُ مُحَدَّدٌ بِأَمَد.

الجَذرُ قَبلَ الوَزن: الاحتِباسُ المَضبوطُ من الحُروف. وَزنُ «تَفَعُّل» يُضيفُ التَّكَلُّفَ الإراديّ.

الفُروق المَعنويّة

لا فَرعَ مُستَقِلاً في هذه المَرحَلة.

المَواضع — مَواقِعُ التَّرَبُّصِ في القرآن (إضافةٌ تَراكُميّة)

  • ٢:٢٢٦ ﴿لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ﴾ — مَوضِعُ الافتِتاحالتَّرَبُّصُ يَدخُلُ القُرآنَ مَفروضاً لا مُختاراً: الرَّجُلُ المُؤلي يَتَرَبَّصُ أَرَبعةَ أَشهُر قَبلَ البَتّ. الأَمَدُ الزَّمَنيُّ مَحدودٌ ومَقصود: ما يَكفي للتَّأَمُّلِ والقَرار.
  • ٢:٢٢٨ ﴿وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ﴾ — التَّرَبُّصُ هُنا للمُطَلَّقات: ثَلاثةُ قُروء. «بِأَنفُسِهِنَّ» الباءُ تُفيدُ أنَّ التَّرَبُّصَ عَلى أَنفُسِهِنَّ، الذَّاتُ هي مَحلُّ الانتِظار.
  • ٢:٢٣٤ ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا﴾ — التَّرَبُّصُ لِلأَرامِلِ: أَربعةُ أَشهُرٍ وعَشراً. الأَمَدُ أَطوَل من الطَّلاق. والبِنيةُ ذاتُها «يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ».

التَّقاطُعات

  • ila — الإيلاءُ يُنشِئُ تَرَبُّصاً أَرَبعةَ أَشهُر.
  • talaq — الطَّلاقُ يُنشِئُ تَرَبُّصاً ثَلاثةَ قُروء.
  • qur2 — القُروءُ وَحدةُ التَّرَبُّصِ في ٢:٢٢٨.
  • hawl — الحَولُ وَحدةٌ زَمَنيَّةٌ مُوازِيةٌ للتَّرَبُّص.

الإشكالات المَفتوحة

  • لِماذا يَختَلِفُ أَمَدُ التَّرَبُّصِ بِحَسَبِ الحالة؟ المَوقِف: الإيلاءُ أَرَبعةُ أَشهُر (أَمَدُ القَرارِ الزَّوجيّ)، والطَّلاقُ ثَلاثةُ قُروء (وَقتُ التَّحقُّقِ من الحَمل)، والوَفاةُ أَرَبعةٌ وعَشرٌ (حِدادٌ أطوَل بِجِهةِ الاحتِرامِ للزَّوجِ المُتَوَفّى). كُلٌّ بِحَسَبِ حِكمَتِه.

مَواضِعُ هذا المَفهومِ في القرآن