الصَّالِحات

salihat جذر · ص-ل-ح 4 مَواضِعَ في القرآن
التَّعريف الجَذريّ
الأَفعالُ التي تَرُدُّ الشَّيءَ إلى استِقامتِه الوَظيفيّة. الصَّالِحُ في جَوهَرِه لَيسَ مُجَرَّدَ «الجَيِّد» بَل المُتَّصِلُ بِأَصلِه المُتَكاملُ في ذاتِه، ما صارَ على ما ينبَغي أن يَكونَ عليه.

تَعريفُ الكَلِمةِ عَبرَ مَعاني الجَذر

ثلاثةُ حُروف:

  • ص — صَوتٌ ثَقيلٌ مُطبَق. شِحنَتُه: صَلابةٌ وإطباق، كَثافةٌ مُحكَمة.
  • ل — اللِّسانُ يَلتَصِقُ ثُمَّ يَمتَدّ. شِحنَتُه: تَعَلُّقٌ يَمتَدّ، جِسرٌ يَصِل.
  • ح — احتِكاكٌ حَلقيٌّ عَميق. شِحنَتُه: حَياةٌ حارَّةٌ واحتِواء، دِفءٌ يُنَقِّي.

النَّواةُ صل (ص + ل) = صَلابةٌ مُتَّصِلة، ضَغطٌ يَرتَبِطُ بِمَحَلِّه ويَمتَدُّ فيه. الإكمالُ بـح يُضفي على هذا الاتِّصالِ دِفءَ الإحياء والتَّنقية، فيَصيرُ الجَذرُ كلُّه: اتِّصالٌ مَتينٌ بِالأَصلِ تُنَقِّيه حَرارةٌ داخِلية.

ومنه في كلامِ العَرَب:

  • صَلُحَ الشَّيءُ = صارَ على ما ينبَغي، عادَت وَظيفتُه. والخِلافُ الضِّمنيُّ: كانَ فاسِداً ثُمَّ صَلُح.
  • الإصلاح — إعادةُ الشَّيءِ إلى صَلاحِه. الفِعلُ المُتَعَدِّي: فاعِلٌ يُصلِحُ شَيئاً آخَر.
  • الصَّالِح — المُتَّصِفُ بِالصَّلاح في ذاتِه. ما اجتَمَعَت فيه الأَجزاءُ على ما ينبَغي.
  • الصَّلاح — حالُ الشَّيءِ حينَ يَكونُ على ما ينبَغي.

الشِّحنةُ الجامعةُ للجَذرِ ص-ل-ح: الكَمالُ الوَظيفيُّ الداخليُّ، حالُ الشَّيءِ حينَ يَتَّصِلُ بِأَصلِه ويَكونُ على ما ينبَغي.

الصِّيَغ — كيف تَردُ «الصَّالِحات» في القرآن

  • الصَّالِحات (جَمعُ اسمِ الفاعِلِ مُؤَنَّثاً، أو جَمعُ المُؤَنَّث السَّالِم للمُذَكَّر العاقِل) — الأَفعالُ التي هي على ما ينبَغي. وَزنُ فاعِل + جَمع يَدُلُّ على الاتِّصافِ الدَّائِم.
  • صالِحاً (مُفرَد مُذَكَّر) — العَمَلُ الواحِدُ الصَّالِح.

الجَذرُ قَبلَ الوَزن: الصَّالِحاتُ الأَفعالُ التي تَتَّصِلُ

بِأَصلِها وتُنَقِّيه وتُكَمِّله. الوَزنُ يَدُلُّ على الاتِّصافِ

لا الفِعلِ الحادِث.

الفُروق المَعنويّة — الجِذرُ ذاتُه في صِيَغٍ أُخرى

  • الإصلاح — الجَذرُ ذاتُه ص-ل-ح في شِحنةِ «الإصلاحِ المُتَعَدِّي»: فاعِلٌ يُصلِحُ شَيئاً آخَر، يَرُدُّ خارِجَه إلى الصَّلاح. الفَرقُ الجَوهَريُّ: - الصَّالِحات (هذا المَلَفَّ): الأَفعالُ الذاتيّةُ التي هي على ما ينبَغي في ذاتِها، داخِليّةُ التَّكامُل. - islah (مَلَفٌّ مُستَقِل): الفِعلُ المُتَعَدِّي، إعادةُ شَيءٍ آخَرَ إلى الصَّلاح. الفاعِلُ يَخرُجُ لِيُصلِحَ ما فَسَدَ خارِجَه. الاثنانِ يَرجِعانِ لِلجَذرِ ذاتِه بِشِحنتَين مُختَلِفتَين. انظُر الإصلاح §٣.

المَواضع — مَواقعُ الصَّالِحاتِ في القرآن (إضافةٌ تَراكُميّة)

  • ٢:٢٥ ﴿وعَمِلوا الصَّالِحاتِ﴾ — مَوضِعُ الافتِتاح«الصَّالِحات» تَرِدُ هنا مَقرونةً بِالإيمانِ في الثُّنائيَّةِ الكُبرى «آمَنوا وعَمِلوا الصَّالِحات». التَّرتيبُ دالٌّ: الإيمانُ (العَهدُ الداخِليّ) يَأتي أوَّلاً، والصَّالِحاتُ (الأَثَرُ الخارِجيُّ الكامِل) تَليه. لَيسَت «الصَّالِحات» مُجَرَّدَ أَعمالٍ جَيِّدة، بَل الأَعمالُ التي تَتَّصِلُ بِأَصلِها الإيمانيِّ وتُكَمِّلُه خارِجاً.
  • ٢:٦٢ ﴿وَعَمِلَ صَالِحاً فَلَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم﴾ — الصَّالِحُ هُنا مُفرَدٌ لا جَمع، في سِياقِ الشَّرطِ الفَرديِّ «مَن آمَنَ». الجَديدُ: «صالِحاً» مُنَكَّرٌ يُشيرُ إلى جِنسٍ لا فَردٍ: أَيُّ عَمَلٍ يَتَّصِلُ بِصَلاحِه الذّاتيّ. والشَّرطُ يَتَضَمَّنُ صالِحاً مَعَ إيمانٍ بِاللهِ وإيمانٍ بِاليَومِ الآخِر: ثَلاثيَّةٌ مُتَكامِلة.
  • ٢:٨٢ ﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصحَابُ الجَنَّةِ﴾ — الثُّنائيَّةُ «آمَنوا وعَمِلوا الصَّالِحات» تَعودُ هُنا في مُقابَلةٍ صَريحةٍ مَعَ ثُنائيَّةِ الكَسبِ والإحاطةِ في ٢:٨١. الصَّالِحاتُ في مَقامِها الكُبرى: ما يَنجو بِه صاحِبُه من إحاطةِ الخَطيئة.
  • ٢:١٣٠ ﴿وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾ — إبراهيمُ في الآخِرةِ من الصَّالِحين. الجَديدُ: الصَّلاحُ مُمتَدٌّ إلى الآخِرة — مَن اصطَفاه اللهُ في الدُّنيا صالِحٌ في الآخِرة. الصَّلاحُ لَيسَ وَصفاً مُنقَطِعاً بَل وَصفٌ يَتَخَطَّى الموتَ لِأنَّه وَظيفةٌ كامِلةٌ متَجَذِّرة.

التَّقاطُعات — مَواضعُ التَّجاوُرِ مع مَفاهيمَ أُخرى

  • iman — الثُّنائيُّ «آمَنوا وعَمِلوا الصَّالِحاتِ» في ٢:٢٥ وفي عَشَراتِ المَواضِع. الإيمانُ يَسبِقُ والصَّالِحاتُ تَليه.
  • islah — الشِّقُّ الثاني من الجَذرِ ذاتِه. انظُر الإصلاح.
  • fasad — التَّضادُّ: الفَسادُ خُروجٌ عن الوَظيفة، والصَّالِحاتُ إقامةُ الوَظيفة.
  • jannah — الجَنَّةُ البِشارةُ لِعامِلي الصَّالِحات.

الإشكالات المَفتوحة

  • ما تَحديدُ «الصَّالِحات» في القرآن؟ هل هي شَعائِرُ مَعلومةٌ أم أَفعالٌ مُوجِبةٌ للصَّلاحِ الداخليّ؟ مَوقِفُنا: الجَذرُ يَقولُ الصَّلاحَ الداخليَّ المُتَّصِلَ بِالأَصل. الشَّعائِرُ صورةٌ مِنه. لَكنَّ كلَّ فِعلٍ يُكَمِّلُ الوَظيفةَ الإنسانيّةَ ويَصِلُها بِأَصلِها داخِلٌ في الصَّالِحات.

مَواضِعُ هذا المَفهومِ في القرآن